Crab Meet strikes again

Well, this restaurant is still in operation more than a year later. The latest notices:


Translated to: "My boss (is) tired. Want to rest 4 days. Back to work (on) 14th Feb Valentines. Ok, darling?"



"99" in Cantonese sounds like "kaw kaw", which is in a Chinese dialect, Hokkien, means "a lot". "55" = "five five", which sounds like "fast fast" in Cantonese.


Made me laugh hahaha.

Comments

William said…
Did you make baby 55 too?

Popular posts from this blog

Fell Seal: Arbiter's Mark - character build (Part 1)

Fell Seal: Arbiter's Mark - character build (Part 2)

Strange expectorant